আমি তোমাকে ভালবেসেছিলাম ( আলেকজান্ডার পুশকিন) অনুবাদ

আমি তোমাকে ভালবেসেছিলাম, এমনকি হয়তো এখনও,আমি স্বীকার করি,তার কিছু রেশ রয়ে গেছে ফের বেশ জ্বলে ওঠার আশঙ্কা সমেত বরং এটাকে এমনই রেখে দেই যাতে তোমার এর মাঝেই যথেষ্ট অশান্ত মন আরও অশান্ত না হোক, আমি তোমাকে আবার কষ্ট দিতে চাইনা যখন তুমি অসহায় আর তালুবন্দী তোমার জিহ্ব কিন্তু...

শামসির ওয়ালী ভাইয়ের কর্পোরেট ভাবনা

মুখবন্ধ —— লেখাটা যেহেতু আমার নয়, শামসির ওয়ালী ভাইয়ের, যার সাথে আমার দেখা হওয়া- পরিচিত হবার যে প্রাত্যহিক কিংবা নৈমত্তিক ঘটনা যেগুলোকে আমরা কী না দৈবক্রমে হওয়া বলে ভাবতে পছন্দ করি সেভাবে। আমার শামসির ওয়ালী ভাইয়ের সাথে পরিচিত হবার গোটা ঘটনা বিস্তারিত অন্য...

প্রেমের কবিতা- ২ ( পুরুষ দুঃখ)

অতি প্রাক্তন, অতীত প্রাচীন তারপর কি না “সেতুর তল দিয়া বহিয়া গিয়াছে বহু জল” প্রায় গোটা জীবন যাপনের মত দীর্ঘ ক্লান্ত দিন কেটেছে, দ্বিধায় স্মরণ বিস্মরণের ধুলো ধূসরিত প্রেমিকার স্তন, সচেতন বিজ্ঞাপন না হোক, অলক্ষিত না থাকার ইচ্ছায়, আমি ফিরে যাই এমনই ঘোর সরল...
জাফর ইকবালের বই পোড়ান প্রসঙ্গে

জাফর ইকবালের বই পোড়ান প্রসঙ্গে

পুলিশ যে মাঝে মাঝে বিপুল জেহাদি বই নিয়া আটক করত লোকজনকে সেটা আমারে চিন্তিত করত। আমি এইরকম জেহাদি বই খুঁজতে যাইয়া জ্বীন জাতির আশ্চর্য ইতিহাস নামের একটা বই পাইছিলাম। মুসলিম যোদ্ধাদের নৃশংসতা আর আক্কেলবুদ্ধি কম এটার প্রমাণ হিসেবে এই লাইব্রেরী আর বই পোড়ানোর ঘটনা প্রচারিত...
হাওয়ার সওয়ারি

হাওয়ার সওয়ারি

ক্রোধ বা অপবাদে কখনোই ধাবিত না নিঃস্পৃহ কিন্তু নির্বিকার নই অথচ যখন ঘাসফড়িং আমাকে মৃত্যুর পরোয়ানা শুনিয়েছিল প্রাচীন ঋষির ঔদ্ধত্যে আমি সাফ জানিয়ে দিয়েছি তাকে মৃত্যু বলে কিছু নেই—যা আছে তা মৃত্যু-ভয় আর সেই ভয়ের দাফন হয়েছে, আমাদের সতের আর বাহাত্তরেও বাহাত্তর অকবলিত...
জাতীয় সঙ্গীত

জাতীয় সঙ্গীত

দুনিয়ার ন্যাশনাল এন্থেম—যেসব স্টেট কি না স্টেট হিসেবে কনসাসলি তৈরি হইছে—না হওয়ারও অপশন ছিল—বাই চয়েস ফেডারেশন—উইন উইন চুক্তিতে—ওদের এন্থেম গ্রেটার কজ খোঁজে—ইউএসেরটা দেখবেন ক্রুসেডের একটা ভাইভ আছে—শিশ্নের মত দণ্ডায়মান পতাকা। ইউকের ন্যাশনাল এন্থেম নিয়া যদিও দুনিয়ায়...
জাতির পিতা

জাতির পিতা

জাতির পিতা ফাউন্ডিং ফাদার্সের একটা কল্পনাশক্তিহীন রূপান্তর। পিতা আর ফাদার একই মাহাত্ম্য রাখে না। পাকিস্তান কিংবা ভারত ফাউন্ডিং ফাদার্স কনসেপ্টে যাইতে পারত—কিন্তু ঐ যে ফাদারকে জন্মদাতা ভাইবা বসা এটা সবাইরে একক পিতৃত্বে বাইন্ধা ফেলছে। ফাউন্ডিং ফাদার্সের স্টেট সেন্সে আর...

প্রেমের কবিতা-১

আমাদের দেখা হয়েছিল যেখানে দেখা না হলেই ভালো প্রেম হবার জন্যে। আমাদের কমফোর্ট জোনে, কোন রাজনৈতিক সমিতিতে কিংবা কমন প্রিয় নৈসর্গিক স্পটে না, একই রেস্টুরেন্ট যার কি না ফেসবুক গ্রুপের সদস্য আমরা তাদের কোন অফারে- এলাচ আর আলুর অনুপাতে আমাদের মেলে এমন প্রেম প্রেম ঘনিষ্ঠতা...
মানিপ্ল্যান্ট

মানিপ্ল্যান্ট

প্রথম পর্ব আমরা তখন যশোরে, আমার চার-পাঁচ বছর বয়স, কোনো এক দূর সম্পর্কের খালা আমাদের বাড়িতে কয়েক দিন থাকতে এলে পরে আমার সাথে দারুণ বন্ধুত্ব হয়েছিল। উনি ফিরে যাবেন আর কিছুক্ষণ পর—তার জন্য রিক্সা ডাকা হয়েছে, রিক্সার পিছনে একটা সাপ রিলেটেড সিনেমার পোস্টার টিনে আঁকা ছিল,...

২০১৪ সালে কেন বেশীরভাগ উদ্যোক্তারা সফল হইতে পারেন নাই

আলী মেসের ব্লগ অনুবাদঃ ফারুক আব্দুল্লাহ আলী মেসেঃ (PIQERS এর প্রতিষ্ঠাতা ও চীফ এক্সিকিউটিভ, গত কয়েকবছরের মধ্যে অন্যতম সফল একজন তরুণ উদ্যোক্তা) দুইবছর আগে আজকের দিনে, আমার ঘুম ভাঙ্গছিল ভোর পাঁচটায়, আমি তখন এই প্রজন্মের “নিউ স্লিপিং প্রব্লেম” এ ভুগতেছিলাম। অতিরিক্ত নীল...